Mitä tulee lakiin ja uskontoon, latinalaisilla lauseilla on ollut olennainen rooli oikeudellisten ja henkisten käsitteiden määrittelyssä. Yksi tällainen lause on ”Ratum et Consummatum”. Tällä lauseella on valtava merkitys laissa ja uskonnossa. Siksi yritämme tässä artikkelissa ymmärtää ”Ratum et Consummatumin” merkityksen ja tärkeyden.
Mitä ”Ratum et Consummatum” tarkoittaa?
Ilmaus ”Ratum et Consummatum” on latinankielinen lause, joka tarkoittaa ”ratifioitua ja toteutettua”. Sitä käytetään usein merkitsemään sopimuksen, oikeudellisen sopimuksen tai uskonnollisen liiton lopullisuutta ja täydellisyyttä. Ilmaus tuli tunnetuksi käyttämällä sitä Uudessa testamentissa Joh. 19:30:ssa, jossa Jeesuksen viimeiset sanat ristillä olivat ”se on täytetty”, mikä latinaksi on ”consummatum est”.
Mikä merkitys tällä lauseella on laissa?
Oikeudelliset asiakirjat sisältävät usein ilmaisun ”Ratum et Consummatum” ilmaisemaan täydellisen ja sitovan sopimuksen. Se tarkoittaa, että sopimus tai sopimus on toteutettu ja kaikki osapuolet ovat hyväksyneet ehdot. Yksinkertaisimmillaan sanonta on esitys suoritetusta teosta, joka on lopullinen, ratkaistu ja peruuttamaton. Siten se on oikeudellisesti olennainen, koska se osoittaa, että sopimuksen ehdot on täytetty ja sopimus on nyt sidottu osapuolia.
Mikä merkitys tällä lauseella on uskonnossa?
”Ratum et Consummatum” on myös tärkeä lause uskonnossa, erityisesti kristinuskossa. Kuten aiemmin mainittiin, ilmaus tuli tunnetuksi käyttämällä sitä Uudessa testamentissa Joh. 19:30:ssa, jossa Jeesuksen viimeiset sanat ristillä olivat ”se on täytetty” tai ”consummatum est”. Jeesuksen sanan käyttö merkitsee Hänen tehtävänsä maan päällä – lunastaa ihmiskunta kuolemansa ja ylösnousemuksensa kautta. Tätä ilmausta käytetään myös muissa uskonnollisissa yhteyksissä tarkoittamaan uskonnollisen seremonian, kuten kasteen, konfirmoinnin tai avioliiton, täydellisyyttä.
UKK
Mikä on tämän latinankielisen lauseen alkuperä?
Ilmaus ”Ratum et Consummatum” on peräisin latinasta. Se on yhdistelmä kahdesta latinankielisestä sanasta – ”Ratum”, joka tarkoittaa ”ratifioitua” tai ”hyväksytty”, ja ”Consummatum”, joka tarkoittaa ”täytetty” tai ”täytetty”.
Miksi latinaa käytetään laissa ja uskonnossa?
Latinaa käytetään laissa ja uskonnossa, koska se on kieli, jolla on historiallinen ja kulttuurinen merkitys. Lisäksi latina on universaali kieli, jota käytetään edelleen oikeudellisissa ja uskonnollisissa yhteyksissä maailmanlaajuisesti.
Mitä ”Ratum et Consummatum” tarkoittaa uskonnollisen seremonian yhteydessä?
Uskonnollisessa kontekstissa Ratum et Consummatum viittaa uskonnollisen seremonian täydellisyyteen. Se tarkoittaa, että seremonia tai sakramentti on suoritettu sääntöjen ja määräysten mukaisesti ja että se on mennyt luonnollisesti loppuun.
Mikä merkitys ”Ratum et Consummatum” on kristillisessä teologiassa?
Ilmaisulla ”Ratum et Consummatum” on valtava merkitys kristillisessä teologiassa, koska se merkitsee Jeesuksen tehtävän loppuunsaattamista maan päällä ihmiskunnan lunastamisessa hänen kuolemansa ja ylösnousemuksensa kautta. Siksi se merkitsee pelastuksen lopullisuutta ja Jumalan ehdotonta ja riittävää armoa ihmiskuntaa kohtaan.
Käytetäänkö ilmaisua ”Ratum et Consummatum” missään muussa uskonnollisessa tai kulttuurisessa yhteydessä?
Kyllä, joissakin muissa uskonnollisissa ja kulttuurisissa yhteyksissä käytetään ilmaisua ”Ratum et Consummatum”, mukaan lukien juutalaisuus ja roomalainen kulttuuri. Ilmausta käytetään myös uskonnollisen ja laillisen teollisuuden ulkopuolella, kuten rakennusteollisuudessa, jossa se viittaa valmiiseen rakennusprojektiin.
Johtopäätös
Lopuksi totean, että ”Ratum et Consummatum” -lauseella on suuri merkitys sekä laissa että uskonnossa. Huolimatta monista muutoksista, joita eri kulttuureissa ja yhteiskunnissa on tapahtunut ajan myötä, lause on pysynyt muuttumattomana ja on edelleen olennainen osa lakia ja uskonnollisia käytäntöjä kaikkialla maailmassa.